공간

Kata bendaAsal Tionghoa: 空間

1. 1

   ruang, ruangan

   tempat kosong tak berisi, ruang kosong

   Definisi bahasa Korea: 아무것도 없는 빈 곳이나 자리.

   • 집은 좁은 편이지만 수납 공간이 충분해서 생활하기에 편리해요.

     Rumahnya agak sempit, tetapi ruang penyimpanannya cukup sehingga nyaman untuk ditinggali.

   • 방에 있던 가구를 모두 창고로 옮겼더니 제법 넓은 공간이 생겼다.

     Setelah semua perabot di kamar dipindahkan ke gudang, tercipta ruang yang cukup luas.

2. 2

   ruang

   tempat kosong yang terhampar luas

   Definisi bahasa Korea: 널리 펼쳐 있는 빈 곳.

   • 우주 공간에는 수없이 많은 별들과 행성이 존재한다.

     Di luar angkasa terdapat bintang dan planet yang tak terhitung jumlahnya.

   • 인터넷의 발달로 사이버 공간에서 많은 일들이 이루어진다.

     Berkat perkembangan internet, banyak hal dilakukan di dunia maya.

3. 3

   ruang, kamar

   tempat khusus untuk melakukan sebuah pekerjaan

   Definisi bahasa Korea: 어떤 일을 하기 위한 특정한 장소.

   • 정부는 도심 곳곳에 공원 같은 녹지 공간을 조성했다.

     Pemerintah membangun ruang hijau seperti taman di berbagai sudut pusat kota.

   • 아이들의 학습 능률을 높이기 위해서는 제대로 된 학습 공간이 필요하다.

     Untuk meningkatkan efektivitas belajar anak-anak, dibutuhkan ruang belajar yang layak.