-고 나다

Arti

1. 1

   seusai, sesudah, setelah

   ungkapan yang menyatakan bahwa tindakan yang disebutkan dalam kalimat di depan sudah berakhir

   앞에 오는 말이 나타내는 행동이 끝났음을 나타내는 표현.

Contoh kalimat

Peramban Anda belum memiliki suara bahasa Korea, jadi audio tidak dapat diputar.

• 봄이라 그런지 밥만 먹고 나면 잠이 쏟아졌다.

  Mungkin karena musim semi, setiap selesai makan rasa kantuk langsung datang.

• 세 시간 정도 설거지에 주방 청소까지 하고 나니 무척 힘들었다.

  Setelah mencuci piring dan membersihkan dapur sekitar tiga jam, aku sangat kelelahan.

• 어려운 일을 극복하고 나면 정신적으로 성숙하게 된다.

  Setelah berhasil melewati kesulitan, seseorang akan menjadi lebih dewasa secara mental.

• 숙제는 다 하고 나서 놀아라.

  Selesaikan PR dulu baru bermain.

  벌써 다 했어요! 저 놀다 올게요!

  Sudah selesai semua! Aku main dulu, ya!