-게 하다, -게 만들다

Arti

1. 1

   meminta, menyuruh, memerintah, membuat

   ungkapan untuk membuat orang lain bertindak atau membuat agar suatu benda bergerak

   남에게 어떤 행동을 하도록 시키거나 물건이 어떤 작동을 하게 만듦을 나타내는 표현.

2. 2

   mengizinkan, membiarkan

   ungkapan untuk membiarkan atau mengizinkan sebuah tindakan yang dilakukan orang lain

   다른 사람의 어떤 행동을 허용하거나 허락함을 나타내는 표현.

Contoh kalimat

Peramban Anda belum memiliki suara bahasa Korea, jadi audio tidak dapat diputar.

• 어머니는 동생에게 약을 먹게 하셨다.

  Ibu menyuruh adikku minum obat.

• 영수는 동생에게 청소를 하게 했다.

  Yeongsu menyuruh adiknya bersih-bersih.

• 선생님은 반장을 제외한 다른 아이들은 교실을 나가게 하셨다.

  Guru menyuruh anak-anak lain keluar kelas kecuali ketua kelas.

• 누가 테이블을 치우라고 시켰어요?

  Siapa yang menyuruh membereskan meja?

  제가 치우게 했습니다.

  Saya yang menyuruh membereskannya.

• 어머니는 우리에게 칼을 만지게 하지 않으신다.

  Ibu tidak membiarkan kami menyentuh pisau.

• 민준은 아들에게 오후 여덟 시 전에만 텔레비전을 보게 한다.

  Minjun hanya membolehkan anaknya menonton televisi sebelum jam delapan malam.