-(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 것 같다

Arti

1. 1

   sepertinya, kelihatannya, nampaknya

   ungkapan yang menyatakan dugaan atau terkaan

   추측을 나타내는 표현.

Contoh kalimat

Peramban Anda belum memiliki suara bahasa Korea, jadi audio tidak dapat diputar.

• 지하에 사람 소리가 들리는 걸 보니 누군가 있는 것 같아요.

  Terdengar suara orang di ruang bawah tanah, sepertinya ada seseorang.

• 밖이 시끄러운 걸 보니 주차 문제로 또 싸우는 것 같아요.

  Di luar berisik, sepertinya mereka bertengkar lagi soal parkir.

• 유민이가 공부하는 것 같으니까 텔레비전 소리를 좀 줄입시다.

  Sepertinya Yumin sedang belajar, ayo kecilkan suara televisinya.

• 초인종을 눌러도 대답이 없는 것을 보니 아무도 없는 것 같아요.

  Bel sudah ditekan tapi tidak ada jawaban, sepertinya tidak ada orang.

• 밖에 비는 그쳤니?

  Di luar hujannya sudah berhenti?

  아니요. 아직 오는 것 같아요.

  Belum. Sepertinya masih hujan.

• 차 소리가 들리는 걸 보니 아버지께서 오신 것 같아요.

  Terdengar suara mobil, sepertinya Ayah sudah pulang.