-(으)므로

Arti

1. 1

   karena, sebab

   kata penutup sambung yang menyatakan sebab atau alasan

   원인이나 이유를 나타내는 연결 어미.

Contoh kalimat

Peramban Anda belum memiliki suara bahasa Korea, jadi audio tidak dapat diputar.

• 민준이는 부지런하므로 어디서나 신뢰를 받는다.

  Minjun rajin, sehingga di mana pun dia dipercaya.

• 공연에 방해가 되므로 공연 중에는 입장할 수 없습니다.

  Karena mengganggu pertunjukan, tidak boleh masuk selama pertunjukan berlangsung.

• 소리가 작아 잘 안 들리므로 다음에는 볼륨을 좀 높여야 할 것 같다.

  Suaranya kecil sehingga kurang terdengar, jadi lain kali sepertinya volumenya perlu dinaikkan.

• 운동도 지나치면 오히려 몸에 무리가 가므로 적당히 조절해야 한다.

  Olahraga berlebihan justru membebani tubuh, sehingga harus diatur secukupnya.

• 지금 막 시작한 연극을 보러 왔는데요.

  Saya datang untuk menonton drama yang baru saja dimulai.

  죄송합니다. 지금은 공연 중이므로 입장하실 수 없습니다.

  Mohon maaf. Pertunjukan sedang berlangsung, jadi Anda tidak dapat masuk.

• 정말 최선을 다했으므로 더 이상 아쉬움은 없다.

  Karena sudah benar-benar berusaha sebaik mungkin, tidak ada lagi penyesalan.