-네요

Meaning

1. 1

   (informal addressee-raising) An expression used to indicate that the speaker is impressed by a fact he/she learned anew from a past personal experience.

   (두루높임으로) 말하는 사람이 직접 경험하여 새롭게 알게 된 사실에 대해 감탄함을 나타낼 때 쓰는 표현.

2. 2

   (informal addressee-raising) An expression used to ask the listener for a consent about the speaker's guess or assumption.

   (두루높임으로) 말하는 사람이 추측하거나 짐작한 내용에 대해 듣는 사람에게 동의를 구하며 물을 때 쓰는 표현.

Example sentences

Your browser has no Korean voice installed, so audio can't be played.

• 오늘은 날씨가 정말 좋네요.

  The weather is really nice today.

• 주말이라 그런지 백화점에 사람이 정말 많네요.

  Maybe because it's the weekend, the department store is really crowded.

• 달력을 보니 어느새 크리스마스가 다가오고 있네요.

  Looking at the calendar, I see Christmas is already coming up.

• 승규가 이번 대회에서 또 우승했대요.

  I heard Seunggyu won the championship again this time.

  정말 대단하네요.

  That's really amazing.

• 고향이 제주도면 한라산에도 자주 가 봤겠네요?

  If your hometown is Jeju, you must have been to Hallasan often, right?

• 술에 금가루가 들어 있으면 무지 비싸겠네요?

  If the liquor has gold flakes in it, it must be really expensive, right?