초

beginning

A bound noun used to indicate the early or initial stage of a certain period of time.

Korean definition: 어떤 기간의 처음이나 초기.

• 조선 초에는 나라의 기틀을 잡기 위한 왕들의 노력이 이어졌다.

  At the beginning of the Joseon Dynasty, kings made continuous efforts to lay the foundations of the nation.

• 나는 매년 초에 일 년 동안의 계획을 세우지만 잘 지키지는 못했다.

  At the beginning of every year I make plans for the year, but I don't keep them well.

second

A bound noun used to indicate a unit of time, which is one-sixtieth of a minute.

Korean definition: 일 분의 60분의 1을 나타내는 시간의 단위.

• 민준이는 달리기 시합에서 일 초 차이로 아깝게 이 등을 했다.

  Minjun narrowly came second in the race, by one second.

• 나는 잠수한 지 삼십 초만에 숨을 참지 못하고 고개를 물 밖으로 내밀었다.

  Thirty seconds after diving, I couldn't hold my breath and poked my head out of the water.