계속

continuance; succession

The act of going on without interruption.

Korean definition: 끊이지 않고 이어 나감.

• 더운 날씨의 계속으로 사람들이 지친 모습이다.

  People look exhausted from the continuing hot weather.

• 남편이 폭력을 휘두르는데도 결혼 생활의 계속을 강요하는 것은 옳지 않다.

  It is not right to force someone to continue a marriage even when the husband is violent.

continuation; resume

The act of restarting something after an interruption.

Korean definition: 중단됐던 일을 다시 이어 나감.

• 오늘 회의는 지난 회의의 계속이었다.

  Today's meeting was a continuation of the last one.

• 정부는 그 동안 중단되었던 이산가족 상봉 행사의 계속을 약속했다.

  The government promised to resume the reunions of separated families, which had been suspended.

continuously; successively

Continually without interruption.

Korean definition: 끊이지 않고 잇따라.

• 나는 10년 전부터 여기서 계속 살았다.

  I have lived here continuously since ten years ago.

• 사장은 회의에서 직원들의 의견은 듣지 않고 계속 자신의 말만 했다.

  At the meeting, the boss didn't listen to the employees' opinions and kept talking only about his own.

in the manner of resuming

In the manner of beginning something again after interruption.

Korean definition: 중단됐던 일을 다시 이어서.

• 누나는 화장실에 다녀온 뒤 먹던 음식을 계속 먹었다.

  After coming back from the restroom, my older sister continued eating the food she'd been eating.

• 나는 길에서 친구를 만나 잠깐 이야기를 나눈 뒤 가던 길을 계속 갔다.

  I met a friend on the street, chatted briefly, and then continued on my way.