응원

NounSino-Korean: 應援

1. 1

   cheering

   In a sports game, etc., an act of encouraging players by singing, clapping, etc.

   Korean definition: 운동 경기 등에서, 노래나 손뼉치기 등을 하면서 선수들을 격려하는 일.

   • 결승 경기에 임하는 우리 팀을 위해 나는 있는 힘껏 소리를 지르며 응원을 했다.

     I cheered with all my might, shouting for our team playing in the final.

   • 파란색 유니폼을 입는 우리 선수들을 위해 모두가 파란 풍선을 흔드는 응원을 하였다.

     Everyone cheered for our players in blue uniforms by waving blue balloons.

2. 2

   support

   An act of encouraging or helping someone better perform, next to him/her.

   Korean definition: 잘하도록 옆에서 격려하거나 도와줌.

   • 매일 새벽 예배에 나가는 아내의 기도 응원에 힘입어 아픈 몸이 완전히 회복되었다.

     Thanks to the prayerful support of my wife, who goes to early morning service every day, my sick body fully recovered.

   • 무뚝뚝한 아버지는 시험을 앞두고 고생하는 나를 꼭 안아 주시면서 무언의 응원을 보냈다.

     My reserved father hugged me tight as I struggled before the exam, sending me silent encouragement.