간

salty seasoning; seasoning

A variety of seasonings such as salt, soy sauce, fermented soybean paste used to add a salty taste to the food.

Korean definition: 짠맛을 내려고 음식에 넣는 소금, 간장, 된장 등의 양념.

• 어머니는 고기에 소금을 넣어 짭짤하게 간을 했다.

  Mother added salt to the meat to season it nicely salty.

• 할머니는 미역국이 싱거워서 간장으로 간을 더 넣었다.

  The seaweed soup was bland, so Grandma seasoned it with more soy sauce.

saltiness

The degree of how salty the food is.

Korean definition: 음식의 짠 정도.

• 어머니는 나물이 싱거워서 소금을 넣어 간을 맞추었다.

  The seasoned greens were bland, so Mother added salt to get the saltiness right.

• 아내가 한 음식은 싱겁지도 않고 짜지도 않아 간이 딱 맞는다.

  The food my wife makes is neither bland nor salty; the saltiness is just right.

liver

An organ in a human or animal's body, that detoxifies ingested substance.

Korean definition: 사람이나 동물의 몸속에서 해독 작용을 하는 기관.

• 간은 인체에 들어온 독성 물질을 해독하는 작용을 한다.

  The liver works to detoxify toxic substances that enter the human body.

• 승규는 요새 술을 너무 많이 먹어서 간에 무리가 왔다.

  Seunggyu has been drinking too much lately, so his liver is overstrained.

between

A bound noun used to refer to a gap between two places.

Korean definition: 어떠한 두 장소의 사이.

• 서울과 부산 간 고속 도로가 새로 개설되었다.

  A new expressway between Seoul and Busan has been opened.

• 앞자리와 뒷자리 간의 사이가 좁아 사람들이 불편하게 앉아 있었다.

  The space between the front and back seats was narrow, so people were sitting uncomfortably.

between; among

A bound noun used to refer to a relationship among two or more people or groups.

Korean definition: 어떠한 관계가 있는 사람이나 단체의 사이.

• 우리 집은 부모와 자식 간에도 예의를 깍듯이 지킨다.

  In our family, we strictly observe courtesy even between parents and children.

• 선후배 간의 친목을 위해 선배들이 모임을 준비하였다.

  The seniors prepared a gathering to promote friendship between seniors and juniors.

either way

A bound noun used to indicate that one does not care either way.

Korean definition: 어느 쪽이어도 상관없다는 뜻을 나타내는 말.

• 승규는 이번 일을 좋고 싫고 간에 일단 한번 시도해 보기로 했다.

  Whether he liked it or not, Seunggyu decided to give this task a try first.

• 값이 비싸건 싸건 간에 이 물건은 꼭 손에 넣고 싶다.

  Whether it's expensive or cheap, I really want to get my hands on this item.