밥맛

Noun

1. 1

   the taste of rice

   The taste of steamed rice.

   Korean definition: 밥에서 나는 맛.

   • 경기미는 다른 지역의 쌀에 비해 끈기가 많이 있어서 밥맛이 더욱 좋다.

     Gyeonggi rice is stickier than rice from other regions, so it tastes even better.

   • 깨끗한 지하수로 가마솥에 지은 밥맛은 전기밥솥에 한 밥맛과 차원이 달랐다.

     Rice cooked in an iron pot with clean groundwater tasted on a whole different level from rice made in an electric cooker.

2. 2

   appetite

   The appetite to eat a meal.

   Korean definition: 밥을 먹고 싶은 마음.

   • 지수는 밥맛이 없어서 저녁을 거르고 그냥 잠을 잤다.

     Jisu had no appetite, so she skipped dinner and just went to sleep.

   • 텔레비전에서 징그러운 장면이 나오자 밥맛이 싹 가셨다.

     When a gross scene came on TV, my appetite vanished completely.