한때

one time; once

A certain period of time.

Korean definition: 어느 한 시기.

• 나는 카페에서 봄날 오후 나른한 한때의 햇살을 즐기고 있었다.

  I was enjoying the sunshine at a cafe during a languid moment on a spring afternoon.

• 우리 집도 한때는 어머니가 일을 하셔서 생활을 꾸려 나가던 때가 있었다.

  There was a time in our family too when my mother worked to support the household.

one time

The same time.

Korean definition: 같은 때.

• 우리는 한때에 웃음을 터뜨렸다.

  We burst out laughing all at once.

• 지수와 유민이가 한때에 나를 찾아왔다.

  Jisu and Yumin came to see me at the same time.

temporarily; briefly; at one time

For a certain short period of time.

Korean definition: 어느 시기의 짧은 동안에.

• 중부 지방은 한때 소나기가 오는 곳도 있겠습니다.

  Some parts of the central region will have brief showers.

• 이 토성은 한때 천재지변을 만나 일시에 무너져 내렸다.

  This earthen fortress once met a natural disaster and collapsed all at once.