시간

time

The amount of time from one point to another.

Korean definition: 어떤 때에서 다른 때까지의 동안.

• 아버지는 은퇴 후 정원을 가꾸면서 시간을 보냈다.

  After retiring, my father spent his time tending the garden.

• 하루하루는 우리 모두에게 너무도 소중한 시간이다.

  Each and every day is an extremely precious time for all of us.

time

A time when one is supposed to do something, or a particular time of day.

Korean definition: 어떤 일을 하도록 정해진 때. 또는 하루 중의 어느 한 때.

• 지수는 무슨 일을 하든 정해진 시간을 정확하게 지킨다.

  Whatever she does, Jisu keeps strictly to the set time.

• 비행기가 도착한 것은 오후 4시를 조금 넘긴 시간이었다.

  It was a little past 4 p.m. when the plane arrived.

time

Spare time that one can use to do something.

Korean definition: 어떤 일을 할 여유.

• 승규는 며칠 시간을 내서 고향에 다녀올 생각이다.

  Seunggyu plans to take a few days off to visit his hometown.

• 바쁘신 가운데 회의에 참석하기 위해 시간을 내 주셔서 감사합니다.

  Thank you for taking the time to attend the meeting despite your busy schedule.

time; hours

An interval from the time something starts to the time it ends.

Korean definition: 어떤 일이 시작되어 끝날 때까지의 동안.

• 학생들은 쉬는 시간마다 매점에 가서 군것질을 했다.

  During every break time, the students went to the school store and bought snacks.

• 선생님은 수업 시간에 조는 학생들을 호되게 야단치셨다.

  The teacher harshly scolded the students who dozed off during class time.

hour

A bound noun indicating one of the 24 hours in a day.

Korean definition: 하루의 24분의 1이 되는 동안을 나타내는 단위.

• 한 시간은 60분이고, 하루는 스물네 시간이다.

  An hour is 60 minutes, and a day is twenty-four hours.

• 나는 하루에 두 시간씩 남편과 함께 산책을 한다.

  I take a walk with my husband for two hours every day.