있다

be; stay

For a person or animal to remain in a certain place without leaving or getting out of it.

Korean definition: 사람이나 동물이 어느 곳에서 떠나거나 벗어나지 않고 머물다.

• 나는 서울에 일 년 동안 있었다.

  I stayed in Seoul for a year.

• 그는 방학 내내 계속 집에만 있는다고 했다.

  He said he would just stay at home throughout the vacation.

work for; serve

To keep working for a company.

Korean definition: 직장에 계속 다니다.

• 지금 직장 나한테 안 맞는 것 같아.

  I don't think my current job suits me.

  또 바꾸려고? 적응하려는 노력을 해야지. 몇 달만 좀 더 있어 봐.

  Changing again? You need to try to adapt. Stay a few more months.

• 부장님, 최고 사원으로 뽑힌 것을 축하드립니다.

  Director, congratulations on being chosen as the best employee.

  감사합니다. 지난 이십 년 동안 이 회사에 있어 온 보람이 있네요.

  Thank you. The past twenty years at this company have been worth it.

keep

For a person or animal to maintain a certain state.

Korean definition: 사람이나 동물이 어떤 상태를 계속 유지하다.

• 떠들지 말고 얌전하게 있어.

  Stop making noise and behave yourself.

• 반장은 선생님이 화가 많이 나셨으니 조용하게 있자고 말했다.

  The class president said the teacher was very angry, so we should keep quiet.

For some time to pass.

Korean definition: 얼마의 시간이 지나가다.

• 이제 사흘만 있으면 방학이 시작된다.

  In just three more days, the vacation will begin.

• 아버지는 밖에서 한참 있다가 집으로 들어오셨다.

  Father stayed outside for quite a while before coming into the house.

existent; existing

A person, an animal, an object, etc., being in existence.

Korean definition: 사람, 동물, 물체 등이 존재하는 상태이다.

• 그는 신이 있다고 믿는다.

  He believes that God exists.

• 식당 안에는 주인 한 사람만 있었다.

  There was only the owner in the restaurant.

A fact or a phenomenon being existent.

Korean definition: 사실이나 현상이 존재하다.

• 김 씨가 범인이라는 증거가 있다.

  There is evidence that Mr. Kim is the culprit.

• 그는 다양한 나라에서 살았던 경험이 있어서 여러 외국어를 잘한다.

  He has experience living in various countries, so he is good at many foreign languages.

Something being planned to be realized or happen.

Korean definition: 어떤 일이 이루어지거나 벌어질 계획이다.

• 오늘 왠지 좋은 일이 있을 것 같다.

  Somehow I feel like something good will happen today.

• 정부는 폭동이 있을까 봐 두려워했다.

  The government feared there would be a riot.

rich; wealthy

Having enough or a lot of property.

Korean definition: 재물이 넉넉하거나 많다.

• 유민이는 있는 집 자식답게 온몸에 귀티가 흐른다.

  Like the child of a wealthy family she is, Yumin exudes elegance all over.

• 김 씨는 있는 형편인데도 돈 쓰는 데에 몹시 인색하다.

  Even though Mr. Kim is well-off, he is extremely stingy with money.