시집

nhà chồng

Nhà bố mẹ chồng sống. Hoặc gia đình bên chồng.

Định nghĩa tiếng Hàn: 남편의 부모가 사는 집. 또는 남편의 집안.

• 우리 시집 식구들은 다 친정 식구들처럼 편해요.

  Gia đình nhà chồng tôi ai cũng gần gũi như gia đình nhà mình vậy.

• 언니는 명절을 맞아 시부모님께 인사를 드리러 시집에 갔다.

  Nhân dịp lễ tết, chị tôi về nhà chồng chào bố mẹ chồng.

tuyển tập thơ

Tập sách tổng hợp nhiều bài thơ.

Định nghĩa tiếng Hàn: 여러 편의 시를 모아 만든 책.

• 시집에는 아름다운 시들이 많다.

  Trong tập thơ có nhiều bài thơ hay.

• 서점에 가면 잡지, 사전, 소설, 시집 등 여러 가지 책이 있습니다.

  Đến hiệu sách sẽ thấy nhiều loại sách như tạp chí, từ điển, tiểu thuyết, tập thơ.