벌레

Danh từ

1. 1

   sâu bọ

   Động vật có cấu trúc cơ thể đơn giản như côn trùng hay kí sinh trùng...

   Định nghĩa tiếng Hàn: 곤충이나 기생충 등 몸 구조가 간단한 동물.

   • 엄마는 화초의 벌레를 없애기 위해 살충제를 뿌렸다.

     Mẹ phun thuốc trừ sâu để diệt sâu bọ trên cây cảnh.

   • 지수는 벌레 한 마리가 다리 위로 기어오르는 것을 보고 깜짝 놀라 소리를 질렀다.

     Jisu thấy một con sâu bò lên chân nên giật mình hét toáng lên.

2. 2

   mọt

   (cách nói ẩn dụ) Người làm công việc nào đó không mệt mỏi và rất chăm chỉ.

   Định nghĩa tiếng Hàn: (비유적으로) 어떤 일을 지치지 않고 매우 열심히 하는 사람.

   • 민준이는 시간이 날 때마다 쉬지 않고 피아노를 치는 연습 벌레이다.

     Minjun là con mọt luyện tập, cứ có thời gian là chơi piano không nghỉ.

   • 김민준은 야구계에서 소문난 훈련 벌레다.

     Kim Minjun là con mọt luyện tập nổi tiếng trong giới bóng chày.