환경

Danh từGốc Hán: 環境hoàn cảnh

1. 1

   môi trường

   Trạng thái của thiên nhiên có ảnh hưởng đến con người và mọi sinh vật gồm cả con người.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 생물이 살아가는 데 영향을 주는 자연 상태나 조건.

   • 쓰레기를 많이 버리면 자연 환경이 오염된다.

     Vứt nhiều rác thì môi trường tự nhiên sẽ bị ô nhiễm.

   • 환경이 파괴되어 많은 생물들이 괴로워하고 있다.

     Môi trường bị phá hủy khiến nhiều sinh vật đang khốn khổ.

2. 2

   môi trường

   Điều kiện hay hoàn cảnh xung quanh có ảnh hưởng đến con người.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 인간에게 영향을 주는 주위의 조건이나 상황.

   • 현재의 교육 환경은 개선해야 할 점이 많다.

     Môi trường giáo dục hiện nay còn nhiều điểm cần cải thiện.

   • 외국인들은 한국인과 문화적 환경이 다르기 때문에 문화적 차이를 존중해 주어야 한다.

     Người nước ngoài có môi trường văn hóa khác người Hàn nên cần tôn trọng sự khác biệt văn hóa.

3. 3

   môi trường

   Trạng thái xung quanh mà con người sinh hoạt.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 인간이 생활하는 주위의 상태.

   • 그와 나는 자라난 환경은 다르지만 비슷한 점이 많은 것 같다.

     Anh ấy và tôi lớn lên trong hoàn cảnh khác nhau nhưng có vẻ có nhiều điểm giống nhau.

   • 넉넉한 환경은 아니었지만 부모님은 내가 열심히 공부할 수 있도록 배려해 주셨다.

     Hoàn cảnh không dư dả nhưng bố mẹ đã tạo điều kiện để tôi có thể học hành chăm chỉ.