키스

Danh từGốc Hán: kiss

1. 1

   sự hôn

   Việc áp miệng của mình vào miệng của người khác, biểu hiện của sự yêu thương.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 사랑의 표현으로 상대의 입에 자기의 입을 대어 맞춤.

   • 우리는 헤어지기 전에 뜨거운 키스를 나누었다.

     Trước khi chia tay, chúng tôi đã trao nhau một nụ hôn nồng nàn.

   • 나는 사랑하는 사람과의 키스를 꿈꾸며 달콤한 상상에 빠졌다.

     Tôi chìm vào những tưởng tượng ngọt ngào, mơ về nụ hôn với người mình yêu.

2. 2

   nụ hôn

   Việc áp miệng vào má hay mu bàn tay của người khác khi thể hiện sự tôn kính hay chào hỏi, ở phương Tây.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 서양에서, 인사를 할 때나 존경을 표시할 때 상대의 손등이나 빰에 입을 맞춤.

   • 나는 짧은 만남을 아쉬워하며 그녀의 손등에 키스를 건넸다.

     Tiếc nuối vì cuộc gặp ngắn ngủi, tôi đặt một nụ hôn lên mu bàn tay cô ấy.

   • 할머니는 볼에 키스를 하며 애교를 부리는 손녀를 무척 귀여워하신다.

     Bà rất cưng cô cháu gái hay làm nũng bằng cách hôn lên má bà.