재미없다

Tính từ

1. 1

   tẻ nhạt, vô vị

   Không có cảm giác vui vẻ và sảng khoái.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 즐겁고 유쾌한 느낌이 없다.

   • 이렇게 지루하고 재미없는 영화는 처음이다.

     Lần đầu tiên tôi xem một bộ phim chán và nhạt nhẽo đến thế này.

   • 아들은 아침마다 학교가 재미없다며 가기 싫다고 한다.

     Sáng nào con trai cũng bảo trường học chán, không muốn đi.

2. 2

   buồn chán

   Xảy ra việc không tốt hay có hại.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 좋지 않거나 해로운 일이 생기다.

   • 그는 자기 말대로 하지 않으면 재미없다며 협박했다.

     Anh ta đe dọa rằng nếu không làm theo lời anh ta thì sẽ không yên đâu.

   • 내 부탁을 거절하면 재미없다는 걸 잊지 마.

     Đừng quên là nếu từ chối lời nhờ của tôi thì sẽ không hay đâu.