아니다

Tính từ

1. 1

   không

   Từ thể hiện nghĩa phủ định sự việc hay nội dung nào đó.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 어떤 사실이나 내용을 부정하는 뜻을 나타내는 말.

   • 이 조각은 내가 만든 작품이 아니었다.

     Bức tượng này không phải là tác phẩm do tôi làm.

   • 승규는 집에 간 것이 아니라 공부를 하려고 도서관에 간 것이었다.

     Seunggyu không phải về nhà mà là đến thư viện để học.

2. 2

   không phải ~ sao, chẳng phải là ~ sao

   Từ vừa thể hiện nghĩa hỏi hay suy đoán vừa thể hiện nghĩa khẳng định mạnh sự việc hay nội dung nào đó.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 물음이나 짐작의 뜻을 나타내면서 어떤 사실이나 내용을 강하게 긍정하는 뜻을 나타내는 말.

   • 힘들어도 자기가 원하는 일을 하는 것이 진정한 행복이 아닐까?

     Dù vất vả nhưng làm công việc mình mong muốn chẳng phải mới là hạnh phúc thật sự sao?

   • 지수는 아마 다 알고 있으면서도 모르는 척해 준 게 아니었을까?

     Chẳng phải Jisu có lẽ đã biết hết nhưng vẫn giả vờ không biết hay sao?