메뉴

Danh từGốc Hán: menu

1. 1

   thực đơn

   Bảng ghi các loại thức ăn và giá bán trong quán ăn.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 음식점에서 파는 음식의 종류와 가격을 적은 판.

   • 우리는 식당 벽에 붙은 메뉴를 보고 음식을 골랐다.

     Chúng tôi xem thực đơn dán trên tường quán ăn rồi chọn món.

   • 우리가 식탁에 앉자 종업원은 메뉴와 물을 들고 왔다.

     Chúng tôi vừa ngồi vào bàn thì nhân viên mang thực đơn và nước tới.

2. 2

   thực đơn

   Chủng loại món ăn của bữa ăn.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 식사의 요리 종류.

   • 이 식당에서 제일 인기가 많은 메뉴는 불고기이다.

     Món được ưa chuộng nhất ở quán này là bulgogi.

   • 우리 다섯 사람은 여러 가지 메뉴를 시켜 놓고 나누어 먹었다.

     Năm người chúng tôi gọi nhiều món khác nhau rồi chia nhau ăn.

3. 3

   menu

   Bảng thứ tự thao tác để có thể chọn lựa chức năng hay các lệnh trong các loại máy như máy vi tính hay điện thoại di động...

   Định nghĩa tiếng Hàn: 컴퓨터나 휴대전화 등의 기계에서 명령이나 기능을 선택할 수 있도록 한 조작 순서표.

   • 컴퓨터 화면에는 게임 시작 메뉴가 떴다.

     Trên màn hình máy tính hiện ra menu bắt đầu trò chơi.

   • 지수는 휴대 전화로 음악을 들으려고 메뉴를 찾고 있었다.

     Jisu đang tìm menu để nghe nhạc bằng điện thoại di động.