동작

Danh từGốc Hán: 動作động tác

1. 1

   động tác

   Việc dịch chuyển cơ thể hay tay chân. Hoặc hình ảnh như vậy.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 몸이나 손발 등을 움직임. 또는 그런 모양.

   • 요가에는 반복해서 하는 동작들이 많다.

     Trong yoga có nhiều động tác được lặp đi lặp lại.

   • 사람의 동작을 인식해 따라 하는 로봇이 개발되었다.

     Một robot có thể nhận biết và bắt chước động tác của con người đã được phát triển.

2. 2

   hoạt động

   Việc máy móc hoạt động hay sự hoạt động đó.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 기계 등이 기능대로 움직임.

   • 기계가 갑자기 동작을 하지 않는 것을 보니 방전이 된 모양이다.

     Thấy máy đột nhiên không hoạt động, có vẻ như đã hết pin.

   • 프린터는 컴퓨터에 연결되어 컴퓨터의 명령에 따라 인쇄하는 동작을 하는 기계이다.

     Máy in là thiết bị được kết nối với máy tính và thực hiện thao tác in theo lệnh của máy tính.