심각하다

形容詞漢字語: 深刻하다

1. 1

   しんこくだ【深刻だ】

   状態や程度が非常にひどく、切迫し重大である。

   韓国語の定義: 상태나 정도가 매우 심하거나 절박하거나 중대하다.

   • 실업 문제는 단순히 경제적인 측면을 뛰어넘는 심각한 문제이다.

     失業問題は単に経済的な側面を超える深刻な問題だ。

   • 석유 파동으로 한국은 물론이고 세계 거의 모든 나라가 심각한 경제난을 겪었다.

     石油危機で韓国はもちろん、世界のほとんどすべての国が深刻な経済難に陥った。