술잔

名詞漢字語: 술盞

1. 1

   しゅはい【酒杯・酒盃】。さかずき・はい【杯】

   酒を注いで飲む杯。

   韓国語の定義: 술을 따라 마시는 잔.

   • 이 과장은 술잔을 들어 건배 제의를 했다.

     イ課長は杯を上げて乾杯の音頭を取った。

   • 그녀는 술상에 소주 한 병과 술잔, 밑반찬을 놓았다.

     彼女は酒膳に焼酎一本と杯、おかずを置いた。

2. 2

   何杯かの酒。

   韓国語の定義: 술 몇 잔.

   • 나는 밤마다 죽은 친구를 생각하며 술잔깨나 마셨다.

     私は毎晩亡くなった友達を思いながら、かなりの酒を飲んだ。

   • 민준은 출장에서 돌아오는 길에 동료들과 술잔깨나 부딪쳤다.

     ミンジュンは出張の帰りに同僚たちとかなり杯を交わした。