삼십

さんじゅう【三十】

10の3倍にあたる数。

韓国語の定義: 십의 세 배가 되는 수.

• 여름이 되자 온도계의 눈금이 삼십이 넘는 날이 많아졌다.

  夏になると、温度計の目盛りが三十を超える日が多くなった。

• 지수는 십, 이십, 삼십, 사십을 손가락으로 꼽으며 값을 계산하였다.

  ジスは十、二十、三十、四十と指を折りながら値段を計算した。

さんじゅう【三十】

30の。

韓国語の定義: 서른의.

• 어머니와 아버지는 올해로 결혼하신 지 삼십 년이 되었다.

  父と母は今年で結婚して三十年になった。

• 어머니는 동네 주민 삼십 명과 함께 봉사 활동을 다녀오셨다.

  母は町内の住民三十人と一緒にボランティア活動に行ってきた。

さんじゅう【三十】

3番目の。

韓国語の定義: 서른 번째의.

• 우리는 삼십 호 방에 머무르고 있다.

  私たちは三十号室に泊まっている。

• 우리 집은 서울시 용산구 한강동 삼십 번지에 있다.

  わが家はソウル市竜山区漢江洞三十番地にある。