그래서

副詞

1. 1

   前の内容が後ろの内容の原因、または根拠、条件などになる時に用いる語。

   韓国語の定義: 앞의 내용이 뒤의 내용의 원인이나 근거, 조건 등이 될 때 쓰는 말.

   • 학교가는 길에 차가 많이 막혔다. 그래서 지수는 제시간에 도착할 수가 없었다.

     学校へ行く途中、道がひどく混んでいた。それで、ジスは時間通りに到着できなかった。

   • 민준은 월급의 반 이상을 부모님 생활비로 보내고 있었고, 그래서 돈을 모을 수가 없었다.

     ミンジュンは給料の半分以上を両親の生活費として送っていて、それでお金を貯められなかった。