전통

名詞漢字語: 伝統

1. 1

   でんとう【伝統】

   ある集団や共同体において、古くから受け継がれてきたなかで形成された、固有の思想・慣習・行動などの様式。

   韓国語の定義: 어떤 집단이나 공동체에서 지난 시대부터 전해 내려오면서 고유하게 만들어진 사상, 관습, 행동 등의 양식.

   • 민속촌에는 옛 조상들이 살던 전통 한옥들을 그대로 재현해 놓았다.

     民俗村には昔の祖先が住んでいた伝統的な韓屋がそのまま再現されている。

   • 유민이는 학교의 전통에 따라 졸업식 날 자신의 노트를 후배에게 물려주었다.

     ユミンは学校の伝統に従って、卒業式の日に自分のノートを後輩に譲った。