세금

名詞漢字語: 税金

1. 1

   ぜいきん【税金】

   国家や地方公共団体が、経費にあてるために国民や住民から強制的に徴収する金銭。

   韓国語の定義: 국가 또는 지방 공공 단체가 필요한 경비로 사용하기 위하여 국민이나 주민으로부터 강제로 거두어들이는 돈.

   • 국가는 국민들이 낸 세금으로 예산을 책정하여 나라 운영에 사용한다.

     国家は国民が納めた税金で予算を立て、国の運営に使う。

   • 정부는 외국인 투자자들에게 세금 감면 혜택을 주어 우리나라에 더 많이 투자할 수 있도록 유도했다.

     政府は外国人投資家に税金減免の恩恵を与え、わが国にもっと投資するよう誘導した。