밥맛

Kata benda

1. 1

   rasa nasi

   rasa yang timbul dari nasi

   Definisi bahasa Korea: 밥에서 나는 맛.

   • 경기미는 다른 지역의 쌀에 비해 끈기가 많이 있어서 밥맛이 더욱 좋다.

     Beras Gyeonggi lebih pulen dibandingkan beras dari daerah lain sehingga rasa nasinya lebih enak.

   • 깨끗한 지하수로 가마솥에 지은 밥맛은 전기밥솥에 한 밥맛과 차원이 달랐다.

     Rasa nasi yang dimasak di kuali besi dengan air tanah yang bersih sangat berbeda dengan nasi dari penanak nasi listrik.

2. 2

   selera makan

   perasaan untuk ingin makan

   Definisi bahasa Korea: 밥을 먹고 싶은 마음.

   • 지수는 밥맛이 없어서 저녁을 거르고 그냥 잠을 잤다.

     Jisu tidak berselera makan sehingga melewatkan makan malam dan langsung tidur.

   • 텔레비전에서 징그러운 장면이 나오자 밥맛이 싹 가셨다.

     Saat adegan menjijikkan muncul di televisi, selera makan saya langsung hilang.