경제적

ekonomi

sesuatu yang berkaitan dengan aktivitas produksi, pendistribusian, dan pengonsumsian uang, barang, tenaga kerja yang diperlukan dalam kehidupan manusia (digunakan sebagai kata benda)

Definisi bahasa Korea: 인간의 생활에 필요한 돈이나 물건, 노동을 생산, 분배, 소비하는 활동에 관한 것.

• 경제가 어려워지면서 경제적인 문제로 인한 이혼이 급증하고 있다.

  Seiring memburuknya ekonomi, perceraian karena masalah ekonomi meningkat tajam.

• 한국의 많은 대학생들은 스스로 용돈을 벌지 않고 부모에게 경제적으로 의존하고 있다.

  Banyak mahasiswa Korea tidak mencari uang saku sendiri dan bergantung secara ekonomi pada orang tua.

ekonomis

sesuatu yang berkaitan dengan pemakaian biaya, usaha, waktu, dsb yang sedikit (digunakan sebagai kata benda)

Definisi bahasa Korea: 비용, 노력, 시간 등이 적게 드는 것.

• 인터넷으로 물건을 주문하면 시간도 절약되고 편리하기 때문에 경제적이다.

  Memesan barang lewat internet itu hemat karena menghemat waktu dan praktis.

• 사고 싶었던 물건을 잡지에 붙어 있던 쿠폰을 이용하여 경제적으로 구입했다.

  Saya membeli barang yang saya inginkan dengan hemat menggunakan kupon yang terlampir di majalah.

ekonomi

yang berkaitan dengan aktivitas produksi, pendistribusian, dan pengonsumsian uang, barang, tenaga kerja yang diperlukan dalam kehidupan manusia (diletakkan di depan kata benda)

Definisi bahasa Korea: 인간의 생활에 필요한 돈이나 물건, 노동을 생산, 분배, 소비하는 활동에 관한.

• 김 사장은 젊은 나이에 사업에 성공하여 경제적 안정을 누리고 있다.

  Direktur Kim sukses berbisnis di usia muda dan kini menikmati kestabilan ekonomi.

• 이 지역은 태풍, 홍수 등 잇따른 자연재해로 막대한 경제적 피해를 입었다.

  Wilayah ini mengalami kerugian ekonomi yang sangat besar akibat bencana alam beruntun seperti topan dan banjir.

ekonomis

yang bersifat sedikit dalam pemakaian biaya, usaha, waktu, dsb (diletakkan di depan kata benda)

Definisi bahasa Korea: 비용, 노력, 시간 등이 적게 드는.

• 나는 매일 가계부를 쓰며 경제적 소비 습관을 들이기 위해 노력하고 있다.

  Saya mencatat pengeluaran setiap hari dan berusaha membangun kebiasaan belanja yang hemat.

• 우리 언니는 경제적 쇼핑을 위해 좋은 물건을 싼 가격으로 구매할 수 있는 할인 매장을 주로 이용한다.

  Untuk berbelanja hemat, kakak perempuan saya terutama berbelanja di toko diskon yang menjual barang bagus dengan harga murah.