처방

Kata bendaAsal Tionghoa: 處方

1. 1

   resep obat, resep dokter

   cara membuat obat untuk mengobati penyakit

   Definisi bahasa Korea: 병을 치료하기 위해 약을 짓는 방법.

   • 의사 선생님이 내 체질에 맞게 처방을 내려 주었다.

     Dokter memberikan resep yang sesuai dengan kondisi tubuh saya.

   • 나는 병세의 차도가 없어 처방을 바꾸려고 병원에 갔다.

     Penyakit saya tidak membaik, jadi saya ke rumah sakit untuk mengganti resep.

2. 2

   resep

   cara menyelesaikan masalah

   Definisi bahasa Korea: 문제를 처리하는 방법.

   • 학교는 휴교라는 적절한 처방으로 전염병의 확산을 막았다.

     Sekolah mencegah penyebaran wabah dengan solusi tepat, yaitu meliburkan sekolah.

   • 디자이너는 급격히 살이 찐 모델에게 다이어트 처방을 내렸다.

     Desainer memberikan resep diet kepada model yang berat badannya naik drastis.

3. 3

   surat resep

   kertas bertuliskan cara membuat obat untuk mengobati penyakit

   Definisi bahasa Korea: 병을 치료하기 위해 약을 짓는 방법을 적은 종이.

   • 지수가 원하는 약은 대부분 의사의 처방이 필요했다.

     Sebagian besar obat yang diinginkan Jisu memerlukan resep dokter.

   • 나의 두통이 지속되자 의사는 진통제 처방을 써 주었다.

     Karena sakit kepala saya terus berlanjut, dokter menuliskan resep obat pereda nyeri.