줄

Kata benda

1. 1

   tali

   benda tipis dan panjang yang digunakan untuk mengikat atau menggendong sesuatu

   Definisi bahasa Korea: 무엇을 묶거나 매는 데 쓰는 가늘고 긴 물건.

   • 사람들이 공중에 줄을 매어 놓고 줄을 타고 있다.

     Orang-orang membentangkan tali di udara dan sedang berjalan di atasnya.

   • 팔찌의 줄이 끊어지면서 진주가 바닥에 떨어졌다.

     Tali gelang itu putus dan mutiaranya jatuh ke lantai.

2. 2

   garis, baris

   sesuatu dari orang atau benda yang berada memanjang

   Definisi bahasa Korea: 사람이나 물건이 길게 늘어서 있는 것.

   • 택시를 타려는 사람들이 길게 줄을 서 있다.

     Orang-orang yang ingin naik taksi sedang mengantre panjang.

   • 학생들은 차례차례 줄을 지어 식당으로 들어갔다.

     Para murid berbaris satu per satu masuk ke kantin.

3. 3

   baris, garis

   satuan untuk menghitung orang atau benda yang berada memanjang

   Definisi bahasa Korea: 길게 늘어서 있는 사람이나 물건을 세는 단위.

   • 아이들은 운동장에 네 줄로 맞춰 섰다.

     Anak-anak berbaris menjadi empat barisan di lapangan.

   • 직원은 진열대의 음료수를 두 줄로 나란히 세웠다.

     Pegawai itu menata minuman di rak dengan rapi menjadi dua baris.

4. 4

   baris

   hal menjejerkan tuliskan mendatar atau menurun

   Definisi bahasa Korea: 글을 가로나 세로로 늘어놓은 것.

   • 글의 내용이 바뀌면 줄을 바꿔 써야 한다.

     Jika isi tulisan berganti, kamu harus menulis di baris baru.

   • 급하게 글을 썼더니 줄이 비뚤어져서 읽기가 안 좋다.

     Karena menulis terburu-buru, barisnya jadi miring dan sulit dibaca.