배우다

Kata kerja

1. 1

   belajar

   mendapat pengetahuan baru

   Definisi bahasa Korea: 새로운 지식을 얻다.

   • 유치원에서 한글을 배운 아이는 혼자 동화책을 읽기 시작했다.

     Anak yang belajar Hangeul di taman kanak-kanak mulai membaca buku cerita sendiri.

   • 그는 할아버지께 한시를 배웠다.

     Dia belajar puisi Tionghoa klasik dari kakeknya.

2. 2

   belajar

   terampil dalam keahlian baru

   Definisi bahasa Korea: 새로운 기술을 익히다.

   • 가정에서 간단히 할 수 있는 응급 처치는 배워 두는 것이 좋다.

     Sebaiknya mempelajari pertolongan pertama sederhana yang bisa dilakukan di rumah.

   • 그녀는 유명한 제빵사에게 제빵 기술을 배워 제과점을 내는 것이 꿈이다.

     Impiannya adalah mempelajari teknik membuat roti dari tukang roti terkenal lalu membuka toko roti.

3. 3

   belajar

   mengikuti dengan sama tindakan atau sikap orang lain

   Definisi bahasa Korea: 남의 행동이나 태도를 그대로 따르다.

   • 그는 배워야 할 점이 많은 친구였다.

     Dia adalah teman yang memiliki banyak hal yang patut diteladani.

   • 그녀는 어머니에게서 손맛을 배워 그대로 재현해 냈다.

     Dia belajar cita rasa masakan dari ibunya dan menirunya persis sama.

4. 4

   belajar

   menjadi tahu dengan mengalami

   Definisi bahasa Korea: 경험하여 알게 되다.

   • 나는 등산을 통해 자연의 위대함을 배운다.

     Melalui pendakian gunung, saya belajar tentang kebesaran alam.

   • 그는 남에게 뒤쳐지지 않기 위해 양보보다 경쟁을 먼저 배워야 했다.

     Agar tidak tertinggal dari orang lain, dia harus belajar bersaing lebih dulu daripada mengalah.