숙제

Kata bendaAsal Tionghoa: 宿題

1. 1

   pekerjaan rumah, PR

   tugas yang diberikan kepada siswa untuk mempersiapkan atau mengulangi pelajaran setelah kelas

   Definisi bahasa Korea: 학생들에게 복습이나 예습을 위하여 수업 후에 하도록 내 주는 과제.

   • 숙제를 안 해 온 나는 복도에 나가서 벌을 섰다.

     Karena tidak mengerjakan PR, aku dihukum berdiri di lorong.

   • 선생님께서는 수업 시간에 다 못 푼 수학 문제를 숙제로 내 주셨다.

     Guru memberikan soal matematika yang belum selesai dikerjakan di kelas sebagai PR.

2. 2

   masalah

   masalah yang harus dipikirkan dalam-dalam atau dipecahkan

   Definisi bahasa Korea: 깊이 생각해 보거나 해결해야 할 문제.

   • 지수의 마지막 말은 아직도 풀리지 않는 숙제로 남아 있다.

     Kata-kata terakhir Jisu masih tetap menjadi teka-teki yang belum terpecahkan.

   • 성장과 분배 사이에서 어떻게 균형을 잡느냐가 앞으로 해결해야 할 숙제이다.

     Bagaimana menyeimbangkan pertumbuhan dan pemerataan adalah pekerjaan rumah yang harus diselesaikan ke depan.