방울

Kata benda

1. 1

   tetesan, tetes

   benda cair yang jatuh menitik karena berat, bulatan-bulatan kecil dari cairan

   Definisi bahasa Korea: 작고 둥글게 맺힌 액체 덩어리.

   • 어머니의 눈에서는 눈물이 방울이 지어 떨어졌다.

     Air mata menetes dari mata ibu.

   • 안개처럼 가는 방울로 내리는 비가 머리카락과 얼굴 그리고 웃옷을 축축하게 적셔 놓았다.

     Hujan yang turun dalam tetesan halus seperti kabut membasahi rambut, wajah, dan baju luar.

2. 2

   tetesan, tetes

   satuan untuk menyebutkan banyaknya jumlah tetesan

   Definisi bahasa Korea: 작고 둥글게 맺힌 액체 덩어리를 세는 단위.

   • 비가 한두 방울 떨어지기 시작했다.

     Hujan mulai turun setetes dua tetes.

   • 이모부는 피 한 방울 섞이지 않은 나를 친자식처럼 길러 주셨다.

     Paman saya membesarkan saya seperti anak kandungnya meski tidak ada setetes pun darah yang sama.