결국

akhir, akhirnya

hasil, langkah akhir dari sebuah pekerjaan atau keadaan

Definisi bahasa Korea: 일이나 상황이 마무리되는 단계.

• 넘어진 아이는 계속 눈물을 참더니 결국에는 엉엉 울어 버렸다.

  Anak yang jatuh itu terus menahan tangis, tetapi akhirnya menangis tersedu-sedu.

• 그 택시 운전기사는 계속 뺑소니 혐의를 부인하다가 결국에는 사실을 인정했다.

  Sopir taksi itu terus menyangkal tuduhan tabrak lari, tetapi akhirnya mengakui fakta.

akhirnya

hasil dari sebuah pekerjaan

Definisi bahasa Korea: 일의 결과로.

• 내 친구는 매일 놀더니 결국 시험에 떨어졌다.

  Temanku setiap hari bermain, dan akhirnya gagal ujian.

• 유민이는 포기하지 않고 도전하더니 결국 시험에 합격했다.

  Yumin tidak menyerah dan terus berusaha, hingga akhirnya lulus ujian.

akhirnya

(apabila) mempertimbangkan semua keadaan

Definisi bahasa Korea: 모든 상황을 다 고려하면.

• 김 사장의 성공은 결국 그 자신의 성실함 덕분이었다.

  Pada akhirnya, keberhasilan Direktur Kim berkat ketekunannya sendiri.

• 삼촌이 아직도 결혼을 하지 않은 것은 결국 그 여자 때문이다.

  Pada akhirnya, pamanku masih belum menikah karena perempuan itu.