(이)나

Arti

1. 1

   saja, deh

   partikel yang menyatakan hal tidak memuaskan tetapi tetap memilihnya

   만족스럽지는 않지만 선택함을 나타내는 조사.

2. 2

   seperti

   partikel yang menyatakan hal fakta tidak demikian tetapi bersikap seperti itu

   사실은 그렇지 않지만 그런 것처럼 행동함을 나타내는 조사.

3. 3

   sebanyak

   partikel yang menyatakan penekanan hal jumlah melewati standar, atau cukup besar, atau cukup banyak dari yang diperkirakan

   수량이 예상되는 정도를 넘거나 꽤 크거나 많음을 강조하는 조사.

4. 4

   kira-kira

   partikel yang digunakan saat menebak secara garis besar jumlah atau ukuran

   수량이나 정도를 대강 짐작할 때 쓰는 조사.

Contoh kalimat

Peramban Anda belum memiliki suara bahasa Korea, jadi audio tidak dapat diputar.

• 피곤한데 잠이나 자자.

  Capek, tidur saja yuk.

• 기분도 별론데 어디 가서 술이나 마시자.

  Suasana hati juga lagi tidak enak, ayo pergi minum saja.

• 남의 일에 간섭하지 말고 네 일이나 신경 써.

  Jangan ikut campur urusan orang lain, urus saja urusanmu sendiri.

• 우리 스테이크 먹으러 가요.

  Ayo kita makan steak.

  돈도 없는데 그냥 자장면이나 먹으러 가자.

  Tidak punya uang, makan jajangmyeon saja yuk.

• 김 의원은 무슨 왕이나 되는 것처럼 거만하다.

  Anggota dewan Kim sombong seolah-olah dia raja.

• 다리가 천근이나 되는 것처럼 무거워서 걸을 수가 없다.

  Kaki saya terasa berat seperti berton-ton sehingga tidak bisa berjalan.