은/는커녕

Arti

1. 1

   jangankan

   partikel yang menyatakan arti pengingkaran dengan menekankan kalimat di depan

   앞의 말을 강조하여 부정하는 뜻을 나타내는 조사.

Contoh kalimat

Peramban Anda belum memiliki suara bahasa Korea, jadi audio tidak dapat diputar.

• 지수는 사과는커녕 오히려 더 화를 냈다.

  Jangankan meminta maaf, Jisu malah semakin marah.

• 감기가 심해서 약을 먹었는데 나아지기는커녕 더 심해졌다.

  Flunya parah, jadi aku minum obat, tapi bukannya membaik malah makin parah.

• 요새 회사 일이 많아 휴가는커녕 주말에도 출근해야 할 정도다.

  Akhir-akhir ini pekerjaan kantor banyak sekali, jangankan cuti, akhir pekan pun harus masuk kerja.

• 민준이는 결혼은 했니?

  Minjun sudah menikah?

  아니. 결혼하기는커녕 아직 애인도 없어.

  Belum. Jangankan menikah, pacar saja belum punya.

• 나는 점심은커녕 아침도 못 먹었더니 기운이 없다.

  Jangankan makan siang, sarapan pun belum, jadi aku lemas.

• 승규는 예습은커녕 숙제도 하지 않으니 성적이 나쁘다.

  Seunggyu jangankan belajar duluan, PR pun tidak dikerjakan, jadi nilainya jelek.