-(으)면 되다

Arti

1. 1

   cukup~saja, hanya~saja

   ungkapan yang menunjukkan hal melakukan suatu tindakan yang menjadi syarat atau suatu kondisi saja dimiliki maka tidak akan ada masalah atau cukup

   조건이 되는 어떤 행동을 하거나 어떤 상태만 갖추어지면 문제가 없거나 충분함을 나타내는 표현.

Contoh kalimat

Peramban Anda belum memiliki suara bahasa Korea, jadi audio tidak dapat diputar.

• 교사란 아이들만 잘 가르치면 되지요.

  Guru itu cukup mengajar anak-anak dengan baik saja.

• 외국어야 배우면 되지.

  Bahasa asing sih tinggal dipelajari saja.

• 시청에 가고 싶은데 몇 번 버스를 타면 되나요?

  Saya mau ke balai kota, sebaiknya naik bus nomor berapa?

• 약은 하루에 몇 번이나 먹어야 하나요?

  Obatnya harus diminum berapa kali sehari?

  조석으로 두 번만 드시면 됩니다.

  Cukup diminum dua kali, pagi dan malam.

• 시청에 가시려면 그냥 이 길을 따라 쭉 걸으면 돼요.

  Kalau mau ke balai kota, cukup jalan lurus saja mengikuti jalan ini.

• 이 서류에 본인 이름과 주소만 적으면 됩니다.

  Cukup tulis nama dan alamat Anda di dokumen ini.