에 비하면

Arti

1. 1

   kalau dibandingkan dengan

   ungkapan untuk menyatakan hasil yang sama dengan perkataan belakang kalau dibandingkan dengan perkataan depan

   앞에 오는 말과 비교하면 뒤의 내용과 같은 결과가 있음을 나타내는 표현.

Contoh kalimat

Peramban Anda belum memiliki suara bahasa Korea, jadi audio tidak dapat diputar.

• 이 옷은 가격에 비하면 품질이 좋다.

  Dibandingkan harganya, kualitas baju ini bagus.

• 지수는 나이에 비하면 꽤 어른스러운 편이다.

  Dibandingkan usianya, Jisu cukup dewasa.

• 전에 살던 집에 비하면 지금 사는 집은 궁궐 같다.

  Dibandingkan rumah yang dulu, rumah sekarang seperti istana.

• 자네 이번 일은 정말 멋지게 해냈어.

  Pekerjaanmu kali ini benar-benar hebat.

  아닙니다. 선배님들에 비하면 아직도 부족한 게 많습니다.

  Tidak, Pak. Dibandingkan para senior, saya masih banyak kekurangan.

• 물가가 작년에 비해 많이 오른 것 같다.

  Harga-harga tampaknya naik banyak dibandingkan tahun lalu.

• 지수는 나이에 비해 나이가 더 들어 보인다.

  Jisu tampak lebih tua dibandingkan usianya.