줄이다

Verb

1. 1

   turn down; reduce; shorten

   To make the length, area, volume, etc., of an object smaller than original.

   Korean definition: 어떤 물체의 길이, 넓이, 부피 등을 원래보다 작게 하다.

   • 서론이 너무 긴 것 같으니 좀 줄여서 써 봐.

     The introduction seems too long, so try shortening it a bit.

   • 나는 그녀에게 라디오 소리를 좀 줄여 달라고 부탁했다.

     I asked her to turn down the radio a little.

2. 2

   cut; cut down on; reduce

   To make a number or quantity smaller than original.

   Korean definition: 수나 양을 원래보다 적게 하다.

   • 그는 잠까지 줄이면서 열심히 공부했다.

     He studied hard, even cutting down on sleep.

   • 건강을 위해서는 술 마시는 횟수를 좀 줄이는 것이 좋다.

     For your health, it's good to cut down on how often you drink.

3. 3

   reduce; lessen; lower

   To keep a state from reaching its original intensity.

   Korean definition: 어떤 상태를 원래의 정도에 미치지 못하게 하다.

   • 비가 오는 날에는 평소보다 자동차 속도를 줄여야 한다.

     On rainy days, you should drive slower than usual.

   • 대기 오염을 줄이기 위해서 가까운 거리는 자전거를 이용하는 것이 좋다.

     To reduce air pollution, it's good to ride a bicycle for short distances.

4. 4

   be enough

   At the end of a speech or writing, to stop and finish although one has a lot more to say.

   Korean definition: 말이나 글의 끝에서, 할 말이 많으나 그만하고 마치다.

   • 내가 너무 길게 썼구나. 이만 줄일게.

     I've written too much. I'll stop here.

   • 그럼 이만 줄일게요. 답장 기다리겠습니다.

     Well then, I'll end here. I'll be waiting for your reply.