똑같이

Adverb

1. 1

   equally; evenly

   In such a manner that two or more things are not a bit different from each other in shape, amount, quality, etc.

   Korean definition: 사물의 모양, 분량, 성질 등이 서로 조금도 다른 데가 없이.

   • 어머니는 나와 동생이 다투지 않도록 빵을 똑같이 잘라 주셨다.

     Mother cut the bread equally so that my sibling and I wouldn't quarrel.

   • 같이 산 복권이 당첨된 승규와 유민은 당첨금을 똑같이 나눠 가졌다.

     Seunggyu and Yumin won with the lottery ticket they bought together and split the prize money equally.

2. 2

   identically

   In a state in which two or more people are very similar to each other in appearance, attitude, behavior, etc.

   Korean definition: 사람의 외모, 태도, 행동 등이 닮아 아주 비슷하게.

   • 나와 지수는 마치 쌍둥이처럼 똑같이 생겼다.

     Jisu and I look exactly alike, like twins.

   • 아이들은 미리 서로 짰는지 선생님이 묻는 질문에 똑같이 대답했다.

     The children answered the teacher's question identically, as if they had planned it in advance.

3. 3

   same

   Without anything new or special.

   Korean definition: 새롭거나 특별한 것이 전혀 없이.

   • 승규는 똑같이 반복되는 하루하루가 따분하고 지루하게 느껴졌다.

     Seunggyu found the days that repeated exactly the same dull and boring.

   • 나는 다른 때와 똑같이 아침 일곱 시에 일어나 씻고 밥을 먹고 회사에 갔다.

     Same as always, I got up at seven in the morning, washed, ate, and went to work.

4. 4

   simultaneously

   At the same time, or at the almost same time.

   Korean definition: 동시에. 또는 거의 같은 시간에.

   • 지수와 민준은 약속 장소에 똑같이 도착했다.

     Jisu and Minjun arrived at the meeting place at the same time.

   • 나와 동생은 자명종을 맞추지 않았는데도 똑같이 일어났다.

     My sibling and I woke up at the same time even though we didn't set an alarm.