더하다

Verb

1. 1

   add; increase

   To add or increase.

   Korean definition: 보태어 늘리거나 많게 하다.

   • 지금 모인 회비를 다 더하면 이십만 원이다.

     If you add up all the membership fees collected so far, it comes to two hundred thousand won.

   • 이제 적당하게 볶은 재료들에 물을 더해서 끓이세요.

     Now add water to the lightly stir-fried ingredients and bring it to a boil.

2. 2

   add; increase

   To increase an element.

   Korean definition: 어떤 요소가 더 있게 하다.

   • 이번에 출시된 차는 기존의 모델에 기능과 힘을 더했다.

     The newly released car adds features and power to the previous model.

   • 공포 영화에서는 무서운 장면들 이외에도 기괴한 소리로 공포감을 더한다.

     In horror films, besides scary scenes, eerie sounds add to the sense of fear.

3. 3

   be intensified

   For a level or state to be intensified.

   Korean definition: 어떤 정도나 상태가 더 심하게 되다.

   • 좋은 일은 서로 나누면 기쁨이 더한다.

     When you share good things with each other, the joy grows greater.

   • 이 영화는 뒤로 갈수록 재미가 점점 더했다.

     This movie got more and more fun toward the end.