다리

leg

A body part attached to the bottom of the torso of a person or animal that is used to walk or run.

Korean definition: 사람이나 동물의 몸통 아래에 붙어, 서고 걷고 뛰는 일을 하는 신체 부위.

• 지수는 다리를 꼬고 앉아 잡지를 보고 있다.

  Ji-su is sitting with her legs crossed, reading a magazine.

• 성이 난 개는 네 다리로 버티고 서서 사납게 짖었다.

  The angry dog stood firm on its four legs and barked fiercely.

leg

A part attached to the bottom of an item to support something or prevent it from touching the ground directly.

Korean definition: 물건을 받치거나 직접 땅에 닿지 않게 하기 위하여 물건의 아래쪽에 붙인 부분.

• 가구점 주인은 식탁 판과 다리를 조립해서 금방 식탁 하나를 만들었다.

  The furniture store owner assembled the tabletop and legs and quickly made a dining table.

• 재활용 가구 매장에서는 다리가 부러진 의자와 책상, 침대가 쌓여 있었다.

  At the recycled furniture store, chairs, desks, and beds with broken legs were piled up.

leg

An organ attached to the head of a squid, octopus, etc., that is used to swim or catch prey.

Korean definition: 오징어, 문어 등의 머리에 달려서 헤엄을 치거나 먹이를 잡는 데 쓰는 기관.

• 문어와 낙지의 다리는 여덟 개이다.

  Octopuses and small octopuses have eight legs.

• 오징어는 다리에 붙은 빨판으로 먹이를 잡는다.

  Squid catch prey with the suckers on their legs.

leg

A part attached to the each side of the front of an eyeglass frame that sits on the ear.

Korean definition: 안경테의 양 끝에 달아 안경을 양쪽 귀에 걸 수 있게 만들어 놓은 부분.

• 언니는 다리가 부러져 못 쓰게 된 안경을 몇 개나 가지고 있다.

  My sister has several pairs of glasses that are useless because their temples broke.

• 최근 출시된 다리 없는 안경은 공기를 흡착시켜 콧등에 안경을 고정시킨다.

  The recently launched glasses without temples use air suction to hold them on the bridge of the nose.

bridge

A facility that connects both sides to allow a person or animal to cross a river, a sea, a road, a valley, etc.

Korean definition: 강, 바다, 길, 골짜기 등을 건너갈 수 있도록 양쪽을 이어서 만들어 놓은 시설.

• 커다란 다리들이 한강을 가로지르고 있다.

  Huge bridges span the Han River.

• 강을 건너기 위해 우리는 다리를 이용하기로 했다.

  To cross the river, we decided to use the bridge.

bridge; intermediary

A step or process that one goes through in the middle of something.

Korean definition: 중간에 거치게 되는 단계나 과정.

• 원하던 물건을 몇 다리를 거쳐서야 갖게 되었다.

  I only got the item I wanted after going through several middlemen.

• 그 사람과는 잘 알지 못하고 친구와 한 다리 건너서 아는 사이이다.

  I don't know that person well; we know each other through a friend.

setting up; fixing up; matchmaker

(figurative) A person or object that plays a role in connecting two people, etc.

Korean definition: (비유적으로) 둘 사이의 관계를 이어 주는 역할을 하는 사람이나 사물.

• 선생님이 다리가 되어 주시면 쉽게 취직할 수 있을 것입니다.

  If you act as a go-between for me, sir, I'll be able to get a job easily.

• 나는 크게 다툰 두 친구 사이에서 다리 역할을 하여 서로 화해를 시켰다.

  I acted as a bridge between two friends who had a big fight and helped them make up.