꿈

Noun

1. 1

   dream

   A mental phenomenon during one's sleep, in which one sees, hears, and feels just as if one is awake.

   Korean definition: 잠자는 동안에 깨어 있을 때처럼 보고 듣고 느끼는 정신 현상.

   • 민준은 요즘 같은 꿈을 연속해서 세 번이나 꾸는 이상한 일을 경험했다.

     Recently Min-jun had the strange experience of having the same dream three times in a row.

   • 아이는 무서운 꿈을 꿀 때마다 엄마를 찾으며 부모님 방으로 뛰어 들어갔다.

     Whenever he had a scary dream, the child called for his mom and ran into his parents' room.

2. 2

   goal; wish

   A wish or goal one wants to accomplish in the future.

   Korean definition: 앞으로 이루고 싶은 희망이나 목표.

   • 민준은 가수가 되고 싶었던 어린 시절의 꿈을 드디어 이루었다.

     Min-jun finally realized his childhood dream of becoming a singer.

   • 지수는 의사인 아버지 때문에 자신도 일찍부터 의사의 꿈을 가지게 되었다.

     Because her father is a doctor, Jisu also dreamed of becoming a doctor from an early age.

3. 3

   vain hope

   A vain expectation or thought about something, whose possibility is extremely low or none.

   Korean definition: 이루어질 가능성이 아주 적거나 없는 헛된 기대나 생각.

   • 사십 대 주부인 그녀가 가수로 성공하겠다는 것은 한낱 꿈에 불과하다.

     For a housewife in her forties like her, succeeding as a singer is nothing but a pipe dream.

   • 삼촌은 복권에 당첨되어 노력도 없이 큰 부자가 되려는 헛된 꿈을 꾸고 있다.

     My uncle is dreaming the vain dream of winning the lottery and getting rich without effort.