천만

ten million; millions of times

A very large number.

Korean definition: 아주 많은 수.

• 언뜻 봐도 승규보다 지수가 나은 점이 천만 가지는 있다.

  Even at a glance, Jisu is better than Seunggyu in a million ways.

• 장군은 천만 이상의 적군이 와도 감당할 수 있다고 장담했다.

  The general assured us that he could handle it even if more than ten million enemy troops came.

being full of

An incomparably extreme degree.

Korean definition: 비길 데 없이 정도가 심함.

• 나의 제안이 거절당한 것은 유감 천만이었다.

  It was extremely regrettable that my proposal was rejected.

• 저기 봐! 건물과 건물 사이에서 줄타기를 하고 있어.

  Look over there! Someone's tightrope walking between the buildings.

  저렇게 위험이 천만인 모험을 왜 하는 거야?

  Why would anyone take on an adventure so full of danger?

ten million

The number that is the product of one thousand and ten thousand.

Korean definition: 만의 천 배가 되는 수.

• 그 지역은 인구가 천만을 넘은 지 오래다.

  The population of that region passed ten million long ago.

• 아파트 값이 한 달 사이에 일억 원에서 천만 정도 올랐다.

  Apartment prices rose by about ten million won from one hundred million won within a month.

ten million

The number that is the product of one thousand and ten thousand.

Korean definition: 만의 천 배가 되는 수의.

• 그 기업은 연간 천만 대가 넘는 자동차를 수출한다.

  That company exports more than ten million cars a year.

• 네가 변명을 천만 가지를 대어도 절대 들어주지 않을 거야.

  Even if you give me ten million excuses, I'll never listen.