채널

NounSino-Korean: channel

1. 1

   channel

   A course through which information is transmitted or a method of achieving something.

   Korean definition: 어떤 정보가 전달되는 경로나 어떤 일을 이루는 방법.

   • 중요한 정보들은 사실상 공식 채널보다는 비공식 네트워크나 비밀 소식통 등에 의해 전달되는 경우가 더 많다.

     Important information is in fact more often passed on through unofficial networks or secret sources than through official channels.

   • 나는 지금까지 해 왔던 홍보 방식으로는 소비자를 설득할 수 없다고 판단하여 다른 채널을 통해 홍보를 해야겠다고 생각했다.

     I judged that the promotional methods used until now couldn't persuade consumers, so I thought we should promote through a different channel.

2. 2

   channel

   A transmission path for radio waves distributed to a television or radio broadcaster, radio communications service, etc., according to the frequency level.

   Korean definition: 텔레비전, 라디오, 무선 통신 등에서 주파수대에 따라 각 방송국에 나누어 준 전파의 전송 통로.

   • 티브이를 보며 쉬려고 했지만 아무리 채널을 돌려 봐도 볼만한 프로가 없었다.

     I meant to relax watching TV, but no matter how much I changed the channel, there was nothing worth watching.

   • 나는 차에서 라디오를 들을 때면 클래식 음악이 나오는 곳에 채널을 맞추어 놓는다.

     When I listen to the radio in the car, I tune the channel to one that plays classical music.