유행

NounSino-Korean: 流行

1. 1

   outbreak

   The state of an epidemic being widely spread.

   Korean definition: 전염병이 널리 퍼짐.

   • 이질이 유행을 하여 물을 꼭 끓여 먹어야 한다.

     Dysentery is going around, so you must boil water before drinking it.

   • 이 지역 사람들은 현재 전염병 유행 때문에 고통을 받고 있다.

     People in this area are currently suffering from an epidemic outbreak.

2. 2

   fashion; trend

   The state of something gaining popularity among people and being widely spread to an entire society.

   Korean definition: 무엇이 사람들에게 인기를 얻어 사회 전체에 널리 퍼짐.

   • 올봄에는 지난겨울과는 달리 복고풍의 디자인이 유행을 하고 있다.

     This spring, unlike last winter, retro designs are in fashion.

   • 패션에 민감한 지수는 유행이 지난 헤어스타일을 바꾸려고 미용실에 갔다.

     Fashion-conscious Jisu went to the hair salon to change her outdated hairstyle.