선

NounSino-Korean: 線

1. 1

   line

   A border or line drawn horizontally or vertically.

   Korean definition: 가로나 세로로 그은 금이나 줄.

   • 아이들은 노트에 선을 긋고 글씨를 연습 중이다.

     The children are drawing lines in their notebooks and practicing their handwriting.

   • 지하철을 기다릴 때는 안전을 표시하는 선을 넘지 않도록 조심하세요.

     While waiting for the subway, be careful not to cross the safety line.

2. 2

   cable; cord

   A long rope used to connect things.

   Korean definition: 무엇을 연결하는 데 쓰는 긴 줄.

   • 컴퓨터의 선을 밟자 갑자기 전원이 꺼지고 말았다.

     When I stepped on the computer cable, the power suddenly went off.

   • 승규는 전화의 선이 짧아 불편해서 긴 것으로 바꾸기로 했다.

     The phone cord was short and inconvenient, so Seunggyu decided to change it for a longer one.

3. 3

   line; contour

   The outline of something.

   Korean definition: 사물의 윤곽.

   • 한복의 멋은 옷자락의 부드러운 선에 있다.

     The beauty of hanbok lies in the soft lines of its hems.

   • 그 디자이너의 의상은 여성적인 선이 돋보여서 우아하다.

     That designer's clothes are elegant, with their feminine lines standing out.

4. 4

   line

   A set threshold or degree.

   Korean definition: 정해진 기준이나 정도.

   • 꽃 한 다발은 보통 만 원 선이다.

     A bouquet of flowers is usually around ten thousand won.

   • 승규는 오늘 작업을 이 정도 선에서 마무리하기로 했다.

     Seunggyu decided to wrap up today's work at about this point.