대접

NounSino-Korean: 待接

1. 1

   reception; treatment

   The act of treating a person as he/she should be treated.

   Korean definition: 상대방이 마땅히 받아야 할 만한 예로 대함.

   • 유명한 한류 스타인 그는 일본에서 국빈 대접을 받았다.

     As a famous Korean Wave star, he received state-guest treatment in Japan.

   • 지수는 이제 스무 살도 지났으니 어른 대접을 받고 싶었으나 부모님은 지수를 아직도 어린 애로만 여기셨다.

     Jisu was now past twenty and wanted to be treated as an adult, but her parents still saw her as just a child.

2. 2

   treat

   The act of treating a person to food.

   Korean definition: 음식을 접대함.

   • 민준이는 아버지의 생신 때 거하게 식사 대접을 했다.

     On his father's birthday, Minjun treated him to a lavish meal.

   • 보고서 쓰는 것을 도와준 선배에게 승규는 술 대접을 할 생각이다.

     Seunggyu plans to treat the senior colleague who helped him write the report to drinks.